書種分類 > 手工藝 / 園藝栽種 / 寵物 / 生活文化 / 收藏
 

《暖心貓語翻譯機》

內容簡介 ：  
～由日本「貓咪博物館」館長擔當譯者，傳達貓咪的真心話！～
「100張貓咪寫真集」＋「行為解說」，
將貓語翻譯成人語的相片書。

【本書特色】
◎由日本「貓咪博物館」館長擔綱翻譯，解讀貓貓表情、聲音、動作傳達的所有訊息！
◎一個行為配一張貓咪萌萌照，共有100張照片，每翻一頁就讓人融化一次！
◎實在太可愛了，在日本亞馬遜上被打了五顆星星！

貓貓靜悄悄地靠過來磨磨蹭蹭、討拍拍，
摸摸到一半，竟然出爪翻臉，變成無情的小惡魔。
懇請貓主子明示——奴才到底做錯什麼了？

【一直盯著空無一物的地方】、【明明在叫卻聽不到聲音】、【往左往右滾來滾去】……
種種可疑的行為，令人匪夷所思……
日本「貓咪博物館」館長．今泉忠明，將用這本可愛的相片書，
解讀貓咪用表情、聲音、動作傳達的所有訊息：
【嘴巴半開】＝我受不了了，好香的味道！
【叫名字會動尾巴】＝好啦好啦，我聽到了啦！
【發出「咔咔咔咔」的聲音】＝可惡，好想抓到那個獵物呦！

從翻耳朵、膨尾巴、瞪大眼睛等「身體變化」；
理毛、上廁所、睡姿等「日常行為」；
以及與朋友扭打、橫躺在書桌上、貓咪串丸子等「與同伴、飼主的互動」，
都會一一翻譯，並配上萌萌的照片。
「原來你在說這個！」恍然大悟的奴才，今天又重新被融化一次了啦！
 
作　　者 ： 今泉忠明 ／監修
系　　列 ： 寵物
出版　社 ： 楓書坊文化出版社
出版日期 ： 2018年9月
書　　度 ： 21 x 14.8 cm
頁　　數 ： 127
釘　　裝 ： ‭平膠裝
國際書號 ： 9789863774044
書　　價 ： HK$94
返回頁首
返回前頁
 
 

第 1 位：
創造館有限公司：
《童話夢工場36 雪花與紅玫》
 
第 2 位：
好年華
Good Time：
《是我小時候 別忘了香港》
 
第 3 位：
蜂鳥出版：
《佛繫人生》
 
第 4 位：
筆求人工作室：
《末世大預言 世界預言家與陰謀佈局》
 
第 5 位：
好年華
Good Time：
《生死營救之救護血淚史》
 
第 6 位：
點子出版：
《無聊爛GAG怪》
 
第 7 位：
好年華
Good Time：
《老店香港》
 
第 8 位：
創造館有限公司：
《童話夢工場35 人魚公主與海怪寶寶》
 
 
第 10 位：
點子出版：
《無聊爛GAG怪 2》
 
第 11 位：
亮光文化有限公司：
《來生再做一家人》
 
第 12 位：
創造館有限公司：
《九龍城寨之圍城 電影實景集（國際版）》
 
第 13 位：
點子出版：
《Gummy Joke》
 
第 14 位：
筆求人工作室：
《上帝的信徒：伊甸園密碼》
 
第 15 位：
不一樣的禮物有限公司：
《看我今天怎麼說—故事的故事》
 
第 16 位：
蜂鳥出版：
《香港老舖錄》
 
第 17 位：
點子出版：
《香港鬼怪百物語》
 
第 18 位：
點子出版：
《香港鬼怪百物語〈二〉》
 
第 19 位：
大石國際文化
國家地理雜誌：
《教宗方濟各》
 
第 20 位：
亮光文化有限公司：
《回頭你會對十八歲的自己說什麼？》
 
 
(C) Copyright 2025 Global China Circulation & Distribution Limited. All rights Reserved.
 
私隱政策聲明 | 版權告示 | 使用條款
 
泛華發行代理有限公司版權所有